Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 30 września 2026.

Jakie dane zbieramy

Podczas logowania przez Google otrzymujemy Twoje imię, adres e-mail i zdjęcie profilowe.

Dodatkowo przechowujemy dane, które sam wprowadzasz: nazwę i szczegóły domu (np. metraż, źródło ogrzewania), zapisane koszty (kwota, data, kategoria, notatka), a także opcjonalnie członków gospodarstwa domowego i zwierzęta.

Jak wykorzystujemy dane

Do wyświetlania Twoich własnych statystyk i wykresów oraz do obliczania zanonimizowanych, zbiorczych porównań z innymi domami - nigdy nie pokazujemy danych pojedynczego innego domu innemu użytkownikowi.

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych podmiotom trzecim w celach marketingowych.

Gdzie przechowujemy dane

Dane przechowywane są w bazie danych PostgreSQL (dostawca: Neon). Logowanie odbywa się przez Google (OAuth) - nie przechowujemy ani nie widzimy Twojego hasła do konta Google.

Wiadomości e-mail

Ostatniego dnia każdego miesiąca wysyłamy na Twój adres e-mail podsumowanie kosztów Twoich domów (wydatki z miesiąca, nieopłacone płatności, przypomnienie o brakujących rachunkach). Do wysyłki korzystamy z usługi Resend, która przetwarza Twój adres e-mail i treść wiadomości wyłącznie w celu jej dostarczenia.

Jeśli włączysz je w ustawieniach powiadomień, wysyłamy też przypomnienie dzień przed terminem zaplanowanej płatności (nazwa, kwota i termin płatności). Przypomnienia są domyślnie wyłączone.

Każdy rodzaj wiadomości możesz w każdej chwili wyłączyć w ustawieniach powiadomień albo jednym kliknięciem przez link "Wypisz się" w stopce wiadomości.

Pliki cookie i localStorage

Używamy jednego pliku cookie sesyjnego, potrzebnego do utrzymania zalogowania. W przeglądarce (localStorage) zapisujemy Twoją preferencję jasnego/ciemnego motywu oraz Twój wybór dotyczący zgody na analitykę.

Do zrozumienia, jak używana jest aplikacja (odwiedzane strony, kraj, typ urządzenia, ogólne zdarzenia takie jak rejestracja), korzystamy z Google Analytics 4. Stosujemy tryb uzyskiwania zgody Google (Consent Mode): dopóki nie wyrazisz zgody w banerze, nie są zapisywane żadne pliki cookie ani identyfikatory analityczne, a do Google trafiają wyłącznie anonimowe sygnały bez plików cookie. Dopiero po akceptacji Google zapisuje własne pliki cookie i zbiera pełne statystyki; odrzucenie zgody utrzymuje stan bez plików cookie. Zgodę możesz wycofać, czyszcząc dane tej witryny w przeglądarce.

Twoje prawa

Możesz usunąć pojedynczy dom i wszystkie powiązane z nim dane samodzielnie, w każdej chwili, w Ustawieniach → Strefa zagrożenia.

Możesz też trwale usunąć całe konto w Ustawieniach → Strefa zagrożenia → Usuń konto. Usuwamy wtedy Twój profil (imię, adres e-mail, zdjęcie), wszystkie domy, które utworzyłeś/aś, wraz z zapisanymi w nich kosztami, członkami gospodarstwa domowego i zwierzętami, a także Twój dostęp do domów udostępnionych Ci przez inne osoby. Operacja jest natychmiastowa i nieodwracalna - nie przechowujemy kopii zapasowych usuniętych kont.

Aby zapytać o zakres przetwarzanych o Tobie danych, napisz do nas - dane kontaktowe znajdziesz na stronie Kontakt.

Zmiany w polityce

Możemy okresowo aktualizować tę politykę. O istotnych zmianach poinformujemy na tej stronie.